不妨碍权益函-和解谈判的坚盾与利刃

一月 04, 2018  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

任何普通法地区的律师,对不妨碍权益(without prejudice)函的性质及运用均不会陌生。 不妨碍权益通讯(without prejudice communications)本来就是证据法的一门,其用意就是要鼓励民事诉讼的和解,所以规定民事诉讼的与讼一方,若向其他方提出或洽谈庭外和解时, 在书信往来或言谈沟通时标明或声明为不妨碍权益(without prejudice),则相关信函或口头商讨内容,不能呈堂。这样一来, 诉讼方即可在庭外和解谈判中,畅所欲言,无须担忧日后一旦庭外和解谈不拢而继续进行诉讼时,在书面或口头所写所说的,会被对方用作为承认责任的证据。举例来说,在一宗涉及交通意外的民事索偿公司中,...

香港遗产继承律师:澳门居民如何继承香港遗产?

香港遗产继承律师:澳门居民如何继承香港遗产? 澳门和香港毗邻,经济交往和人员流动十分频繁,经常发生澳门居民过世之后在香港遗留有遗产的情况。澳门和香港都是中国的特别行政区, 各自依据有关本地的《基本法》实施与内地不同的法律制度,有一套自己的独立的司法体系。那么,澳门居民去世后,如何继承位于香港的遗产? 一、...

香港遺產继承- 多个申请人就同一遗产提交遗产承办申请

十二月 13, 2017  |   Posted by :   |   遗产继承、遗嘱法律事务 - 香港及中国内地   |   0 Comments

香港遺產继承- 多个申请人就同一遗产提交遗产承办申请 依照香港法律,有权申请遗产承办书的人有先后顺序之分,例如首先是死者的配偶,然后是子女,然后是父母等。 然而,如果是在同一顺利的两个人,都向遗产承办书申请由自己做遗产承办人,怎么处理呢? 遗产承办书不会就同一遗产问题向两个单独的申请人颁发遗产承办书。如果有两个对立的申请,其争议应该通过传票(Summons)的方式由法官聆讯解决。遗产承办处必须要拒绝一个或者由其他一方撤回一个申请,遗产承办书才会向另外一个申请人颁发遗产承办书。 如果两个申请人的地位完全相同,除非有特别的理由,法院通常会将遗产承办书发给先提出申请的人。 有关香港继承和遗产承办事务,欢迎咨询本所处理香港遗产承办的律师。 相關文章: 香港居民继承内地遗产如何办理...

离婚继承与保险法律问题

本所闫显明律师于2017年11月21日在AIA与保险业朋友们分享了关于离婚继承与保险的法律问题。 以下链接为讲座内容:点击下载PPT     相關文章: 香港遗产继承顺序 – 香港遗产继承法 香港居民继承内地遗产如何办理 – 跨境遗产继承律师告诉你 香港遗产承办律师:如何办理内地与香港跨境遗产继承 香港遗产继承律师告诉你:...

在香港法和澳大利亚法下罢免董事的简要说明

在香港法和澳大利亚法下罢免董事的简要说明   (作者: 戴国洪律师,本所顾问律师。戴律师为香港、澳洲新南威尔斯省及南澳省及英国三地的注册律师,他早年在香港执业,专事处理商业诉讼,其后转任多家在港知名上市公司的法律顾问、法律部主管及公司秘书等。在过去10年,他专门处理有关跨境收购合併、企业融资及上市合规等的商业及公司法律事务。戴律师电邮...

香港公司收购 — 基本程序与文件

九月 29, 2017  |   Posted by :   |   香港公司法律事务   |   0 Comments

在普通法地区(例如香港)公司收购的基本程序与文件与在中国内地的公司收购有所不同的。 本文以香港一般的股份有限公司(非上市公司)股权收购为例,简要介绍香港公司收购的一般程序与文件。 一、 准备阶段       在双方确定有进行收购的意向后,双方可以先签署《保密协议》、《独家谈判协议》、卖方同意提供尽调文件和信息给卖方的承诺函。       1....

香港诉讼中的利器(二)- Norwich Pharmacal Order (第三方披露令)

九月 28, 2017  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

什么是Norwich Pharmacal Order (第三方披露令)? Norwich Pharmacal Order (第三方披露令)是普通法中的一项法律制度,经常用在追讨诈骗款、商标专利侵权或其他侵权案件中。 以追讨被诈骗的款项为例,在经常在香港发生的各种电邮诈骗、金融诈骗、投资诈骗等案件中,受害人因被骗而将款项支付到骗子指定的银行账号,之后发现被骗,想要追讨时,骗子早已不知所踪。唯一可追查的,是曾经接受受害人汇款的的银行账号。想要追回损失,在普通法下,可以以受害人(汇款人)对该收款账户中的资金有财产权益(proprietary...

香港遗产继承争议之知会备忘录

九月 26, 2017  |   Posted by :   |   未分类   |   0 Comments

根据香港高等法院颁发的《无争议遗嘱认证实务指导》有关知会备忘录程序(Caveat Proceedings)之规定:   什么是知会备忘录(Caveat)? 知会备忘录是向遗产承办处发出的通知,要求遗产承办处在没有通知知会备忘录提交人的律师之前不要处理有关死者的遗产承办申请。 在实践中,如果有人想要阻止遗产承办处发出遗产承办书,则可以按照遗产承办处规定的格式向遗产承办处发出知会备忘录。   知会备忘录的作用 知会备忘录可以起到如下作用:...

香港离婚 – 结婚满一年之前如何申请

九月 25, 2017  |   Posted by :   |   香港离婚及家事法   |   0 Comments

香港离婚 – 一年规则 根据《婚姻诉讼条例》第12条之规定,在通常情况下,夫妻结婚后至少一年之后,一方才可以向法庭提起离婚。也就是说,如果双方结婚尚没有满一年,在一般情况下是不可以向法庭申请离婚的。 香港法律作此规定,主要是考虑到婚姻的严肃性,并不鼓励随意的结婚离婚。 这与中国内地的法律规定完全不同:在中国内地,结婚到离婚之间并无时间限制;第一天结婚第二天办理离婚手续也有可能发生。 一年规则的例外 《婚姻诉讼条例》第12条之规定下的可以在结婚后一年内提出离婚的特殊情况,包括申请人一方异常困苦或答辩人行为异常的败坏。同时,法庭也会考虑子女的利益及夫妻和好的可能性。然后,实际上以这一例外来申请在结婚后一年之内离婚的案例很少,主要是因为:...

香港与澳大利亚的内幕交易法比较

香港与澳大利亚的内幕交易法比较 (作者: 戴国洪律师,本所顾问律师。戴律师为香港、澳洲新南威尔斯省及南澳省及英国三地的注册律师,他早年在香港执业,专事处理商业诉讼,其后转任多家在港知名上市公司的法律顾问、法律部主管及公司秘书等。在过去10年,他专门处理有关跨境收购合併、企业融资及上市合规等的商业及公司法律事务。戴律师电邮...

适用香港法律并非万灵药

香港和内地的商贸交易频繁,很多时候相关的合约多订明适用香港法律,纵使合约很大程度是在中国内地履行。这一方面可能由于合约的双方或其中一方为香港公司或居民,又或者可能双方对香港的司法制度信心较大。但对这些在内地执行却适用香港法律的合约,是否表示立约双方都可不用理会是否违反内地法律? 香港终审法院最近在Ryder...

道歉条例

七月 21, 2017  |   Posted by :   |   香港法律体系与制度   |   0 Comments

许多人认为“对不起”是最难说的话,但这句话已被证明为有助于解决争端。然而,克服情绪障碍来说出这三个字是一回事,如何面对说这句话的法律后果又是另一回事。 幸运的是,在香港,“道歉条例草案” 已于二零一七年七月十三日获得通过。“道歉条例”是亚洲第一条的同类法例,虽然相类似的法例已存在于如英国,美国和澳大利亚等普通法司法管辖区相当长的时间。 条例草案的通过普遍受到诉讼人和争端解决方的欢迎,被认为是帮助解决严重争端的重要一步。根据该条例,...

香港离婚律师: 如何在香港打一场漂亮的离婚官司?

六月 21, 2017  |   Posted by :   |   香港离婚及家事法   |   0 Comments

作为处理离婚诉讼案件的香港律师,我们参与和处理了一场场香港的离婚诉讼,同客户一起体会了案件中的酸甜苦辣。在不同的离婚案件中,有时我们代理申请人一方,有时我们代表被申请人一方。而离婚案件本身的争议也各有不同,有的案件争议在离婚本身,而更多的案件争议的财产的调整或赡养费,或者是孩子的管养权、探视权。 有朋友问:作为处理过各种不同的离婚案件的香港离婚律师,总结下,如何在香港打一场漂亮的离婚官司?...

仲裁与调解立法(第三方资助)(修订)条例草案 的 简要说明

六月 21, 2017  |   Posted by :   |   香港仲裁及仲裁执行   |   0 Comments

仲裁与调解立法(第三方供资)(修订)条例草案(“该草案”)已于2017年6月14日由香港立法机关通过,该草案主要是采纳了2016年10月法律改革委员会报告中的建议。 该草案预计在今年稍后时间生效,其旨在改变过时(或陈旧)的普通法助讼和包揽诉讼原则,以容许第三方可向参与仲裁或调解的一方提供诉讼融资。原来在助讼和包揽诉讼的原则下,...

澳大利亚外商投资监管制度简介(1)

六月 10, 2017  |   Posted by :   |   澳大利亚法律事务   |   0 Comments

  (作者: 戴国洪律师,本所顾问律师。戴律师为香港、澳洲新南威尔斯省及南澳省及英国三地的注册律师,他早年在香港执业,专事处理商业诉讼,其后转任多家在港知名上市公司的法律顾问、法律部主管及公司秘书等。在过去10年,他专门处理有关跨境收购合併、企业融资及上市合规等的商业及公司法律事务。戴律师电邮...

香港仲裁律师:如何在香港执行中国内地的仲裁裁决

六月 01, 2017  |   Posted by :   |   香港仲裁及仲裁执行   |   0 Comments

  作为香港仲裁律师,我们处理许多在香港申请执行内地仲裁裁决的案件。本文将结合我们办案实践对如何在香港执行内地仲裁裁决作出简单介绍。 香港回归之后,随着香港-内地之间的经济联系日益密切,需要跨境执行仲裁裁决书的情况经常发生。那么在香港,如何执行内地仲裁机关作出的仲裁裁决书呢? 一、 在香港执行内地仲裁裁决的法律依据 在香港回归之前,中国和英国(香港作为英国的殖民地,属于英国一部分)都是《纽约公约》的缔约方,因此相互之间执行对方仲裁裁决的依据就是《纽约公约》。而香港回归祖国之后,鉴于香港的法律主体地位的变化,《纽约公约》已经不在适用于香港。取而代之的是,内地与香港之间签订了《关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》(“《安排》”),成为内地与香港之间相互执行仲裁裁决的制度依据。 然而,在香港的法律体系下,香港对外签署的条约(包括与内地签署的司法协助安排)并不具有直接在具体案件中适用的法律效力,必须经过香港本地化的法律立法后,才可以成为可适用的法律。...

香港和澳大利亚之间的民事判决相互执行

五月 31, 2017  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

(作者: 戴国洪律师,本所顾问律师。戴律师为香港、澳洲新南威尔斯省及南澳省及英国三地的注册律师,他早年在香港执业,专事处理商业诉讼,其后转任多家在港知名上市公司的法律顾问、法律部主管及公司秘书等。在过去10年,他专门处理有关跨境收购合併、企业融资及上市合规等的商业及公司法律事务。戴律师电邮 edwardtai@cnhklawyer.com...

公司上市或上新三板 – 香港律师为香港关联公司出具法律意见书

四月 03, 2017  |   Posted by :   |   香港公司法律事务   |   0 Comments

作为一家提供公司法律服务的香港律师事务所,我们已经为许多内地上市或者上新三板的公司就其在香港的子公司或关联公司的合法合规事务出具法律意见书。本文将为香港公司出具法律意见书的事务作出初步介绍。   一、 内地公司上市或上新三板 –  为香港子公司或关联公司出具法律意见书 内地公司上市或上新三板过程中,上市文件中会需要就上市主体的所有境外关联公司的主体、存续、合法性等进行披露。而对于上市主体位于香港的关联公司,需要聘请香港的律师事务所对香港公司进行尽职调查,出具法律意见书。 由于香港与内地的紧密经济联系,许多内地公司基于商业目的在香港设有关联的子公司、母公司。而当该内地公司在准备上市、上新三板时,对该香港公司的核查方式,通常就是有香港律师事务所出具法律意见书。   二、香港律师为出具法律意见书而进行的尽职调查 香港律师为了出具法律意见书,通常会需要对香港公司进行尽职调查,尽职调查的范围通常包括:(1)...

香港遗产继承律师告诉你 – 海外华人如何继承在香港的遗产?

作为处理香港遗产继承事务的律师,我们经常会为一些海外华人(尤其是日本、加拿大、澳大利亚、英国、美国及一些欧洲国家的海外华人)处理其亲属遗留在香港的遗产的法律事务。 特此以本文对相关问题进行介绍。 一、海外华人继承在香港的遗产 – 需要向香港法院申请办理遗产承办书或遗嘱认证书 按照香港法律的规定,任何人没有获得香港法院发出的遗产承办书而动用死者位于香港的遗产,是一项犯法的行为。因此,死者去世后,其亲人在取得香港高等法院遗产承办书之前,不应该动用死者遗留的遗产。例如,即使知道死者在香港银行账户的密码,...

香港诉讼律师: 在香港执行内地法院判决的最新案例

二月 20, 2017  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

香港诉讼律师 – 如何在香港执行内地法院判决书 我在2015年写有一篇文章《如果在香港运行内地法院判决书》, 介绍在香港执行内地法院判决书的方法有两种,一种是通过内地与香港的民事司法协助,即两地签署的《内地与香港相互运行民商事判决及其安排》确定的执行机制。 另一种方法是通过普通法下的执行外地判决的方式,即在香港以内地法院的判决书作为案由再提起诉讼,取得香港法院判决书,再申请执行香港法院判决书。 《内地与香港相互运行民商事判决及其安排》的局限 通过这种两地司法协助的方式在香港执行内地法院判决,最大的难处在于:《安排》的适用条件包括必须由合同双方协议约定由香港或内地一方的法院行使排他的管辖权。这样的条款一般很少在合同中出现。 第二个难处是:...

香港遗产继承律师告诉你: 台湾居民如何继承香港的遗产?

香港与台湾的的社会联系紧密、贸易往来频繁,很多台湾居民在去世时在香港留有遗产,包括购置的物业,保单,股票等等。本文将介绍台湾居民如何继承在香港遗产,相关的法律适用及程序等问题。 一、 台湾居民继承香港遗产:需向香港高等法院申请获得“遗产承办书” 根据《遗嘱认证与遗产管理条例》(香港法例第10章)第13条的规定,任何人没有获得香港法院颁发的遗产承办书而擅自处理死者遗产或擅自带离香港境内或作其他处理,是一项犯罪行为; 所以,台湾居民要继承在香港境内的遗产,必须要先向香港高等法院申请获得遗产承办书即“授予承办书”。 “授予承办书”是一个关于遗产承办的集合用语,可指为“授予遗嘱认证书”(有遗嘱继承)或“授予遗产管理书”(无遗嘱继承)。 香港实施的是遗产管理人制度,获得高院颁发遗产承办书的人,即是遗产管理人/运行人,他们是通过受讬人(trustee)...

通过遗嘱实现跨境遗产传承:香港居民如何立遗嘱处理内地资产?

作为在中国内地和香港两地跨境执业的律师,经常遇到有关跨境遗嘱及跨境遗产继承的咨询及处理相关遗嘱及遗产继承事务。特别是,许多香港居民在内地购置有房产或其他财产,需要通过遗嘱的方式事项财产的传承。 由于香港与内地天然的地缘和社会联系,许多香港居民在内地特别是广东省的深圳、珠海、佛山等靠近香港的城市购置房产;...

香港诉讼律师(香港大律师,或大状): 戴假发出庭诉讼的香港律师

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港法院诉讼, 香港法律体系与制度   |   0 Comments

香港诉讼律师,即香港大律师 香港诉讼律师,又称香港大律师,是源自英国的普通法制度的国家或地区两种律师的一种(另一种是事务律师)。按照英国及部分英国殖民地的法律规定,只有诉讼律师能在上诉法庭上替当事人进行辩护或诉讼。香港诉讼律师俗称为大状(沿自古代中国的状师)。在英国苏格兰地区,对应的诉讼律师被称为...

讲座:如何成为中港两地执业律师?

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港法律体系与制度   |   1 Comment

2013年12月8日,受广东卓建律师事务所邀请,我为该所主办的《青年律师成长之路》系列讲座作了第一讲《如何成为中港两地执业律师》,给青年律师分享了我到香港学习法律和成为香港律师的经过,介绍了在香港学习法律、从事律师工作的方法途径,回答了律师朋友们提出的各种问题。 感谢卓建律师事务所组织该次讲座!可通过卓建律师事务所网站了解该所更多信息。现将该次将做座的PPT呈上,供有兴趣了解的朋友阅读。 相關文章: 香港诉讼律师(香港大律师,或大状):...

香港资深大律师-御用大律师:资深大律师共92人,名誉资深大律师1人

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港法律体系与制度   |   0 Comments

香港资深大律师 香港资深大律师是香港大律师的一种。香港资深大律师是香港终审法院首席法官所委任,其条件要求大律师执业十年以上,表现突出,才可能为获香港资深大律师的委任。香港资深大律师的地位等同与香港回归中国前英国统治下的御用大律师。同时,所有在香港回归中国前已获认许为御用大律师的香港大律师,在香港香港回归后后自动取得香港资深大律师的资格。 在香港回归前,香港实施的御用大律师资格的制度被许多法律界人士所诟病。因此在回归时,考虑是否设立香港资深大律师制度及其资格的认定曾经过不少讨论。然此项委任绝非理所当然,首席法官会考虑其行内成就、贡献、经验等,绝非拥有年资便能顺理成章获得委任,而大多数香港资深大律师被委任时年资已超过10年。 香港名誉资深大律师 根据香港大律师公会网站的记载,截至2013年12月,香港资深大律师共只有92人(80男、12女)。而香港资深大律师会根据其执业年份列出排名。香港大律师公会有一名名誉资深大律师,也就是香港大学法律学院院长、人权学者陈文敏教授,他在2003年获得名誉资深大律师的资格。 香港资深大律师的最新名单可见香港大律师公会网站:香港资深大律师 香港资深大律师出庭 在1995年之前,转聘御用大律师时,必须同时聘用另一位资歷较浅的大律师(junior...

香港诉讼律师:从一件高等法院诉讼案看香港诉讼制度中的证人证言

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

在香港诉讼中,证人证言(包括当事人自己所作的证供)是十分重要的证据。而证人是否可信,则是证人证言被采纳的关键问题之一。本文探讨香港诉讼中证人的可信性问题,以及与中国证人制度的区别。 案例:公司股东诉讼 今日在研读一个香港高等法院公司争讼案。大概事实是,两人在香港设立一个控股公司,在内地开展业务。其中一个股东为中国某着名律师事务所的管理合伙人(股东A),另一股东是外籍人士(股东B),两人各占公司一半股份。公司业务发展很快,但两人对公司在管理方面产生争议,导致诉讼。两人都向香港高等法院提出,因对方股东的行为构成对自己的不公正损害(unfair...

香港结婚:香港结婚的条件、程序 – 香港婚姻律师

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港离婚及家事法   |   0 Comments

1.  非香港永久居民(例如中国内地人士)可以在香港结婚吗? 《婚姻条例》(Marriage Ordiance)是规定结婚的主要法律。根据规定,任何人只要愿意在香港结婚,并符合结婚的条件,都可以在香港结婚。香港法律没有对拟结婚人士有任何国籍、居留地的限制性规定。 2. 香港结婚的条件? 在香港结婚的最低法定年龄是16岁。如果年龄在21岁以下,则需要父母的同意才能结婚; 双方不存在禁止结婚的血缘关系或姻亲关系(...

香港消费者权益保护法

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港商业法律事务   |   2 Comments

香港消费者权益保护法的体系 香港的消费者权益保护法跟中国大陆不同,香港没有一部类似于内地《消费者权益保护法》的统一消费者权益保护法律。但这并不是说香港没有消费者权益保护法。许多消费者遇到受商家欺诈的事情,不知道如何投诉及处理,这跟香港消费者权益保护法的分散性相关。香港的消费者权益保护法律,主要由以下六部条例构成。在以下六部条例之外,还有一些特定行业的保护消费者的法律,如《不良医药广告条例》,《玩具及儿童产品安全条例》,《...

香港仲裁律师:香港仲裁作为争议解决的方式

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港仲裁及仲裁执行   |   0 Comments

香港仲裁律师:为什么选择仲裁作为争议解决的方式 仲裁的中立性:如果交易的一方是中国内地商家,双方约定中中国法院诉讼当然是中方优先的选择。但交易的外国一方因为不熟悉中国的法律制度,往往不喜欢。仲裁比诉讼能够更好的满足交易双方选择一个中立地点解决争议的愿望。 仲裁的专业性:仲裁更适合于解决涉及专业问题的案件。在仲裁中,选择在相关行业或专业领域有一定背景,既懂技术有了解实际商业背景的仲裁员,相比诉讼,能更快、更有效的解决争端。 相關文章: 香港国际仲裁律师:国际仲裁中的费用问题...

香港公司律师:香港公司的破产与注销

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港公司法律事务   |   0 Comments

香港公司律师:香港公司终止的方式 作为香港公司律师,经常有人咨讯香港公司破产与注销的问题。香港公司的终止方式,主要有公司破产与公司注销两种方式。采用破产的方式终止公司主体资格,需要对公司资产进行清算,按照法定程序偿还债务,然后将剩余资产(如有)分配给股东。采用注销的方式终止公司主体资格,无需对公司资产进行清算,但是,如果公司存在对外债务,则该对外债务并不会因为公司已经注销而消亡;公司债权有有权向香港高等法院申请恢復债务人公司的主体资格,并进行破产清算以偿还债务。 相關文章: 香港公司股份信托与代持...

香港移民签证律师:香港永久居民子女的居留权问题

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港移民签证   |   1 Comment

 香港移民签证律师:取得香港永久居留权的条件 作为香港移民签证律师,经常会接到关于香港居留权的相关咨讯,有的是关于香港永久居民在中国内地的子女的,有的是关于非婚生子女的,有的是关于投资移民或工商移民的。特此在这里总结。 根据香港《基本法》第24条以及《入境条例》的规定,具有中国国籍的人,如要取得香港永久居民,必须具备下列三者之一的条件, 相關文章: 香港移民律师:香港投资移民计划...

香港离婚律师:香港婚前财产协议及其效力

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港离婚及家事法   |   0 Comments

香港离婚律师-香港婚前财产约定 作为香港离婚律师,我经常会遇到客户关于婚前财产约定的咨讯。通常,如果婚前一方的财产数额较多,他会考虑,既然香港(同中国内地不同)离婚财产分割的时候,并不明确区分婚前财产和婚姻存续期间所积累的财产,那么倘若将来在香港离婚,是不是我的婚前财产也会需要分给对方?可否通过签订婚前财产协议来保障我的婚前财产不分给对方?或者,客户会问:可否通过签订婚前财产协议,约定婚后各自所挣的钱归各自所有,无论婚姻存续期间或离婚都不需要分给对方? 相關文章: 普通法中的婚姻财产协议的效力...

香港离婚律师:香港离婚财产分割及赡养费的给付

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港离婚及家事法   |   0 Comments

香港离婚律师-香港离婚财产分割及赡养费给付 作为香港离婚律师,几乎在每一件离婚案件中都需要向客户解释离婚财产分割及赡养费的问题。需要注意的是,在香港法律背景下,离婚财产分割及赡养费给付其实是指同一法律问题,及离婚时法庭根据案件的实际情况,依法依法一方将自己名下的部分资产给付于另一方。与中国内地法律不同,香港并没有关于婚姻共同财产的法律概念,因而,在婚姻存续期间,一方名下的财产如房产,从法律上讲是该个人的财产(在内地,婚姻存续期间购买的房产即使在一方名下,也属于两人共同财产),因而,在离婚时,法庭根据案件的情况,如任何必要,会作出一方向另一方给付部分资产的调整,以实现公平的目标。 相關文章: 普通法中的婚姻财产协议的效力...

香港遗产承办律师:如何办理内地与香港跨境遗产继承

香港遗产承办律师:内地与香港跨境遗产继承问题 作为在香港和中国内地两地跨境执业的律师,我经常会遇到中港跨境遗产继承的法律 事务。比较常见的有两种:一种是中国内地居民过世后,其在香港的银行留有资金或股票,或在香港有房产,这些在香港的资产需要在香港办理遗产继承。另外一种情况是香港居民过世后,他在内地留有房产或在银行留有资金,他的内地的资产需要在内地办理遗产继承。 相關文章: 通过遗嘱实现跨境遗产传承:香港居民如何立遗嘱处理内地资产?...

香港信托律师讲座 – 香港信托与财富传承

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港信托法律事务   |   0 Comments

香港信托律师讲座: 受广东卓建律师事务所财富传承律师团队的邀请,本人于3月27日下午在该所为财富传承律师团队做了一次《普通法下的信托法与财富传承》的讲座,讲座进行了3个小时。本次讲座介绍了普通法中的信托法的基本体系与概念;结合实际案例,探讨了利用信托等作为财富传承工具的实践操作及相关法律问题;并就一份实际的信托文本为例与参加讲座的律师同仁进行了探讨。 现将讲座的相关资料提供给有兴趣了解信托与财富传承的读者阅读下载: 《普通法下的信托与财富传承》PPT Precedent:...

香港公司并购律师 – 如何办理香港公司股份转让?

香港公司并购律师:通过转让香港母公司股权实现对子公司业务的转让 作为处理公司并购事务的香港律师,经常需要解答客户关于如何处理香港公司并购的咨讯,已经接受客户的委讬处理并购及股份转让的事务。通常,许多中国内地公司已经完成了海外构架的搭建,已经形成了香港公司作为母公司控股内地实际经营业务的子公司的架构。这样,当客户需要转让内地公司及业务的时候,一种常见的方法就是将其香港母公司的股份转让给受让方。 相關文章: 香港公司股份信托与代持...

香港律师公证文书的分类、证明方式及格式和要求

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港律师公证与见证   |   0 Comments

第一部份:公证文书的分类及证明方式 一、 公证文书的分类 1 声明书 1.2 证明单方签署的法律文书 1.3 证明法律事实 1.4 证明文件的原本及复印本 1.5 证明双方或多方签署的法律文书   二、 公证文书的证明方式 2.1 证明书 2.2 以直接在当事人签署或提供的文件上加注证词并签署的方式证明 第二部份:公证文书的格式及要求 第一类: 证明声明书 第二类: 证明单方签署的法律文书 第三类: 证明法律事实 第四类: 证明文件的原本及复印本 第五类: … 相關文章: 香港律师公证:如何办理办理香港法律文书在内地使用的律师公证...

香港仲裁律师 – 如何在合同中约定香港仲裁条款

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港仲裁及仲裁执行   |   0 Comments

《香港国际仲裁中心机构仲裁规则》下的仲裁: “凡因本合同所引起的或与之相关的任何争议、纠纷、分歧或索赔,包括合同的存在、效力、解释、履行、违反或终止,或因本合同引起的或与之相关的任何非合同性争议,均应提交由香港国际仲裁中心管理的机构仲裁,并按照提交仲裁通知时有效的《香港国际仲裁中心机构仲裁规则》最终解决。 *本仲裁条款适用的法律为…(香港法) 仲裁地应为…(香港) **仲裁员人数为…...

香港诉讼律师 – 香港诉讼费用担保制度

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

香港诉讼律师-诉讼费用保证金制度 作为香港诉讼律师,经常需要向客户解释诉讼费用担保问题。特别是当客户是中国大陆公民或公司并作为原告诉讼时,提起诉讼后面临马上面临的一个问题就是,法庭应被告的申请,要求位于香港境外的原告提供诉讼费用保证金。原告如果不提供,其所提起的诉讼程序将会被搁置或撤消。 相關文章: 跨境诉讼律师:...

香港公司恢复如何办理 – 香港公司律师告诉你

八月 30, 2016  |   Posted by :   |   香港公司法律事务   |   0 Comments

作为香港公司律师,在处理客户委讬的法律事务的过程中,经常会需要恢复已经被注销的香港公司。通过以下的文章,我将简要地介绍申请恢復公司的程序。 一、需要申请恢復已经注销的香港公司的几种情形 比较常见的需要恢復已经注销的公司的情况有三种。 第一种情况是,公司由于连续几年没有按照法律规定向香港公司注册处提交公司年报,因而被香港公司注册处强制注销。这是一种被动的被注销的情形。 第二种情况是,公司的股东或董事原来自愿申请将公司注销掉了。公司注销后,公司的法律主体叫不復存在了。但是,公司注销掉了后,发现公司的银行账户里面还有资金没有取出,或者公司名下还有房产、股票、汽车等其他财产没有处理。由于公司主体已经注销,银行账户里的钱就成爲无主物,银行不能将该资金给予任何人(例如公司的前股东或董事),银行只能将该资金交给公司注册处处理,会作爲无主物充公。那么,有没有什么办法可以将已经注销了的公司里的资金拿出呢?有,唯一的办法就是申请将公司恢復。...

香港诉讼律师: 如何在香港执行内地法院判决书

八月 28, 2016  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

一、 香港诉讼律师: 在香港运行内地的法院判决 作为处理内地-香港跨境法律事务的香港律师,经常会遇到客户的咨询或者客户委讬的事务:在香港运行中国内地法院的判决书。 这种事情常见的情况是:原告人基于诉讼便利、快捷等考虑,先在内地法院起诉并取得胜诉,但是被告人是香港公司或香港居民,在内地并无财产可供运行,因而希望在香港运行被告的财产。 二、...

香港公司律师- 如何办理香港上市公司股票抵押

八月 28, 2016  |   Posted by :   |   香港公司法律事务   |   0 Comments

一、香港上市公司股票抵押 作为处理中港跨境法律业务的香港律师,我经常会遇到内地个人或企业向内地或香港的金融机构借款,而已借款人或其关联人所持有的香港上市公司股份做抵押的的情况。 上市公司股票的流通性强,可以十分方便的变现,而其市场价值也容易确认,因而是一般出借方都容易接受的担保方式。 那麽,如何办理以香港上市公司的股票做贷款抵押呢? 二、...

在香港打官司-诉讼费用知多少?

八月 28, 2016  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

作为处理香港诉讼业务的香港执业律师,在承接每一单新的诉讼案件时,都需要向客户仔细解释客户预期会需要花费哪些费用,各项费用怎麽计算或数额多少。在以下文章裏,我将介绍香港诉讼涉及到的费用,供大家参考。同时,下次遇到需要向客户解释,我就可以直接将本文发给客户看,省去解释的时间啦。 一、法庭费用 与内地当事人需要向法庭支付大额的诉讼费用不同,香港法庭只收取很少的费用。例如,大多数案件以传讯令状(writ...

香港诉讼律师- 电邮诈骗诉讼的案中案及代理

八月 28, 2016  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

黑客电邮诈骗诉讼案件 电邮诈骗诉讼案件经常在香港法庭并不少见。作爲专注于处理内地香港跨境法律事务的香港律师,我接触和处理过各类形形色色的香港的金融、贸易或其他的诈骗案 。得益于香港便利的金融、贸易环境,香港活跃着各种诈骗。在本文中,我将介绍一种在香港常见的电邮诈骗手法及诉讼处理方法。 黑客电邮诈骗的方式及处理方法 这类诈骗,都是以香港公司账号作爲收取诈骗款的账户的。...

香港仲裁漫谈(1): 约定仲裁地为“中国”= “香港”? 原讼庭 Z v A & ORS 案简介

八月 28, 2016  |   Posted by :   |   香港仲裁及仲裁执行   |   0 Comments

案件名称 Z v A & ORS – [2015] 2 HKC 272 案件事实     双方在合同约定:适用ICC仲裁规则仲裁,仲裁地为中国(China), 合同适用的实体法是中国法(Chinese Law)。争议发生后,双方无法就在中国哪一个城市进行仲裁达成一致意见,于是一方(A方))向ICC的国际仲裁庭提出仲裁申请,认为仲裁地应该是中国香港。另一方(Z方)认为双方约定的仲裁地是中国,仅仅指中国内地。ICC仲裁庭认为双方就仲裁地并未达成一致意见,根据ICC仲裁规则,确定仲裁地为中国香港,仲裁程序适用香港法律。仲裁员于是以香港为仲裁地作出关于仲裁程序的命令。… 相關文章: 香港国际仲裁律师:国际仲裁中的费用问题...

禁止反言原則(Issue Estoppel), 拒绝执行国际仲裁裁决的第六项理由?

八月 28, 2016  |   Posted by :   |   香港仲裁及仲裁执行   |   0 Comments

  一、问题的引出 英国高等法院最近判决的Diag Human SE v The Czech Repblic [2014] EWHC 1639 (Comm)一案,引起了国际仲裁界对Issue Esptopel (禁止反悔)的关注与争论。 在该案件中,高等法院判决拒绝运行一个根据《纽约公约》作出申请的国际仲裁裁决。 拒绝的理由是,运行申请申请人之前在澳大利亚根据《纽约公约》作出同样的运行申请时,澳大利亚最高法院已经做出了该仲裁裁决尚没有生效(not binding)的判决,因而,根据普通法中的Re Judicata (一事不再审)及Issue Esptopel (禁止反悔)的原则,法庭不再对这一问题再次审理,直接拒绝运行。 《纽约公约》明确规定缔约国拒绝运行国际仲裁裁决的五个理由,难道Issue Esptopel (禁止反悔)成了第六个理由? 相關文章: 香港国际仲裁律师:国际仲裁中的费用问题...

香港国际仲裁律师:国际仲裁中的费用问题

八月 28, 2016  |   Posted by :   |   香港仲裁及仲裁执行   |   0 Comments

一、费用的类别 国际仲裁中的费用,主要有两类:(1) Costs of the reference, 即仲裁双方各自支付的律师费用、专家费用、证人费用等;(2)Costs of the award, 主要指仲裁员(仲裁庭)的费用。 国际仲裁中的律师费用一般是按时计费的。但有的客户(如何中国内地客户)可能更喜欢固定收费,觉得心里踏实。 两者各有优劣,但计时收费能更好的体现律师的工作量,固定收费在某些时候导致律师不愿意过多投入时间去抗争,追求早日结案。 仲裁员的收费方式,在机构仲裁中,通常是有仲裁机构收取,然后仲裁事机构再将(部分)费用支付给仲裁员作为仲裁员的报酬。仲裁机构的收费方式各个机构有不同的规定。例如ICC按照争议标的的比例收费,而香港国际仲裁中心当事人可以选择按照标的的比例固定收费或者按时收费。就收费的高低而言,大体上,ICC收费比较高,香港国际仲裁中心较低,而CIETAC收费最低(一些资深的国际仲裁员不愿意接CIETAC的案件,因为费用太低)。 二、仲裁费用承担的一般原则 在国际仲裁中,一般的原则是Costs...

香港公司股份信托与代持 – 法律与实践

在作为香港律师执业和多年前作为内地律师执业中,处理过比较多的内地公司股份代理和香港公司股份代持的法律事务,特此做一个概要的总结。 一、内地股份代持:代持协议与信托 内地处理股份代理, 通常的做法的由代持人和实质权益人之前签署一份《股份代持协议》,约定双方的权利义务。 代持的法律基础是principal-agent的代理人法律关系。...

跨境诉讼律师: 在内地法院开庭 VS 在香港法院开庭,一种怎样的不同体验

八月 28, 2016  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

跨境诉讼律师:内地-香港法庭开庭 在到香港学习和从事香港律师执业以前, 我在内地执业从事民商事及涉外诉讼业务多年,在全国的许多地方的高院、中院、基层人民法院、法庭都开过庭。对全国各地的法庭例北京、上海的法庭,中等城市例如杭州、苏州的法庭,不发达地区例如东北地区的法庭的开庭都有过一些体验。 在香港执业以后,我也从事民事、商事的诉讼业务,因而也经常需要在香港高等法院、区法院参加庭审。...

英国脱欧对于涉外律师、跨境律师、香港律师的影响

八月 26, 2016  |   Posted by :   |   其它香港-内地跨境法律事务   |   0 Comments

英国脱欧,对全球影响深远。对于在欧洲和英国进行投资、贸易、移民、就业的华人华商,英国脱欧都会在各方面对其产生不同的影响。 作为从事跨境和涉外法律业务的香港律师和中国,英国脱欧会对我们的业务、工作产生什么样的影响? 一、英国的法律体系逐渐回归纯粹普通法 英国是普通法对全球的法律系统影响深远,是全球普通法的发源地。在亚洲,香港、新加坡等的法律体系到目前为止仍然是英国普通法为基础和框架的法律体系。 然后,英国加入欧盟后,英国的法律体系,从法律体系结构都具体的法律原则,多方面深受欧盟法律的影响和改变,特别是在例如竞争法、劳动法、产品责任法等方面,英国法律受欧盟相关法律和指引的约束。目前英国法律的体系,实际上是英国传统普通法体系和欧盟法律的一种混合体。 相關文章: 在香港打官司-诉讼费用知多少?...

普通法中的婚姻财产协议的效力 – 前世今生

八月 26, 2016  |   Posted by :   |   香港离婚及家事法   |   0 Comments

普通法中的婚姻财产协议的效力 – 前言 有关婚姻财产协议,我在2014年年初写过一篇文章《香港离婚律师:香港婚前财产约定及其法律效力》,介绍在香港婚姻财产协议的相关法律问题, 文中我谈到,“英国案例Radmacher v Granatino [2010] UKSC 确立了英国法律在婚前财产协议上的新立场。根据该案例,如果婚前财产协议是双方自愿和充分理解的前提下签订的,协议的内容公平合理,法庭应该倾向于承认该婚前财产约定,以尊重合同自治的原则。在香港,目前还没有明确追随Radmacher的案例。但是,考虑到英国法律对香港法律的重要影响,以及社会发展的趋势,香港法庭接受以上案例的原则是迟早的事情。” 今日偶然回顾,发现写作该篇文章之后,香港终审法院有了新的案例SPH...

内地居民继承香港遗产如何办理?香港遗产继承律师告诉你

内地居民继承香港遗产如何办理?香港遗产继承律师告诉你 内地居民继承香港遗产必须办理遗产承办手续 随着香港与内地的经济联系日期密切,以及内地居民富裕程度不断增加,许多内地居民会在香港开设银行账户,购买股票、房产或者香港购买保险产品。在香港购置资产的内地人士一旦去世,其在香港遗留的资产,必须按照香港的法律程序办理遗产继承,取得高等法院颁发的遗产管理书之后,才可以将遗产转名过户或提取遗产。 注释: 1....

香港居民继承内地遗产如何办理 – 跨境遗产继承律师告诉你

引言:香港居民继承内地遗产 香港居民继承内地遗产,是中港跨境律师会经常需要处理的日常法律事务。由于香港和内地的紧密联系,许多香港居民在内地购置有房产或开设银行账户留有存款。 同时,一些香港居民最初从内地移民到香港来的,他们在内地还留有房产、银行存款等资产。 香港居民去世后,其继承人需要按照中国内地的法律程序办理遗产继承的法律手续,才能实现其继承权,办理遗产的转名过户。本文将介绍香港居民继承位于内地的遗产所涉及的法律程序及法律问题。 遗嘱继承的前提:...

玛瑞瓦禁制令 – 跨境诉讼的脉冲弹

一月 17, 2018  |   Posted by :   |   香港法院诉讼   |   0 Comments

玛瑞瓦禁制令 – 跨境诉讼的脉冲弹 在现代的军事上,脉冲炸弹的作用及威力无庸置疑。它可以瞬间瘫痪敌人的电子设备,使敌人丧失作战能力。在普通法地区,马瑞瓦禁制令(Mareva Injunction)的作用实在与脉冲弹有异曲同工之妙, 因为其性质其实是一个资产冻结令 。 禁制令的性质 马瑞瓦禁制令的名称源自英国1975年 Mareva...

恢复香港公司之 – 以行政方式恢复注册

七月 18, 2017  |   Posted by :   |   香港公司法律事务   |   0 Comments

什么是以行政方式恢复注册? 以行政方式恢复注册是恢复一个已被香港公司注册处处长从公司登记册除名的公司最简单快捷的方式。通过该种方式,恢复公司无需走法庭程序。   以行政方式恢复公司注册,通常是由于如下原因,包括:  1. 该公司是在仍在营运或经营业务的情况下被公司注册处处长除名而解散的; 2. 公司被除名解散时仍持有财产,现已变为无主财物;   谁可以申请以行政方式恢复公司注册? 当一个公司被公司注册处处长依据《公司条例》第744及745条从公司登记册除名及解散后,该公司曾经的董事或成员可以通过行政方式将该公司恢复列入公司登记册。   如何申请以行政方式恢复公司注册? 该公司曾经的董事或成员可以在公司解散之日后的20年内向公司注册处处长提交申请恢复公司注册的表格,要求将该公司恢复列入公司登记册,同时向公司注册处缴纳2700港币的费用。   公司注册处处长就申请作出决定 公司注册处处长须将关于该以行政方式恢复公司注册的申请而作出的决定,通知申请人。处长就作出决定不受时间限制。 如处长批准申请,该公司将… 相關文章: 香港公司查册、BVI公司查册、开曼公司查册、其他查册服务...

恢复香港公司之 – 通过申请法庭命令恢复注册

七月 18, 2017  |   Posted by :   |   香港公司法律事务   |   0 Comments

要恢复一家香港公司,以下情形须通过申请法庭命令来恢复注册: 1. 公司已在公司注册处处长的要求下根据《公司条例》第746,747及748条被从公司登记册剔除名称及解散;或  2. 公司根据《前身条例》(第32章)第291条被从公司登记册剔除名称及解散;或 3. 根据《公司条例》第751条通过撤销注册而解散的公司。   通过法庭命令申请恢复注册:谁来申请? 凡因该公司的除名而感到受屈的人,法庭会允许其通过提出申请法庭命令来恢复该公司的注册。在实践中,以下人士可以提出该申请,包括: (1)… 相關文章: 香港公司恢复如何办理...

Contact Us