Tel: (852) 5103 9249; (86) 15018939249

香港遗产继承、遗嘱法律事务

Archive | 香港遗产继承、遗嘱法律事务

香港遗产继承律师:澳门居民如何继承香港遗产?

十二月 18, 2017  |   Posted by :   |   香港遗产继承、遗嘱法律事务   |   0 Comments

香港遗产继承律师:澳门居民如何继承香港遗产?

澳门和香港毗邻,经济交往和人员流动十分频繁,经常发生澳门居民过世之后在香港遗留有遗产的情况。澳门和香港都是中国的特别行政区, 各自依据有关本地的《基本法》实施与内地不同的法律制度,有一套自己的独立的司法体系。那么,澳门居民去世后,如何继承位于香港的遗产?

一、 司法管辖权:需要在香港高等法院申请遗产承办书

遗产继承的司法管辖权,原则上,遗产位于那个地方,就需要在那个地方办理遗产继承的手续。也就是说,澳门居民过世时,如果遗留的财产如果香港,就需要在香港按照香港的遗产继承的程序来来办理遗产继承手续。无论死者遗留的遗产是动产(例如现金、股票)还是不动产,都是如此。

二、谁有继承权: 适用澳门的法律规定还是香港法律的规定?

(1) 在死者留有有效遗嘱的情况下,根据遗嘱来确定继承权人。

在死者留有有效遗嘱的情况下,谁是合法的继承权人,应该根据遗嘱中的安排来确定。应该由遗嘱中指定的遗嘱运行人(或者如果遗嘱没有指定遗嘱运行人,则由适当的人申请作为作为遗产管理人)向香港高等法院申请遗嘱认证,由香港高等法院来判定该遗嘱是否合法有效。

(2)在死者没有留下有效遗嘱的情况下,根据哪里的法律来确定遗产继承权人?

对于死者去世时在香港遗留的不动产的遗产(例如房产),应该适用香港的法律来确定该不动产的继承权人。这是因为, 遗产继承的衝突法原则是,不动产适用不动产所在地的法律。

对于死者去世时在香港遗留的动产形式的遗产(例如银行存款、股票),则应该适用死者去世时的居籍地的法律来确定该动产遗产的继承权人。这是因为,香港法律下,动产适用死者去世时居籍所在地的法律。在通常情况下,澳门居民的居籍所在地是澳门。但也有例外的情况,例如,如果澳门居民同时也有香港的永久居民身份,也经常居住在香港,死者的居籍是香港还是澳门就要根据具体情况来判定。

三、遗产管理人:谁有权申请做遗产管理人

香港实施的普通法,遗产继承实施的是遗产管理人的制度。这与澳门是完全不同。 遗产管理人制度的核心是,继承权人中的一人或多人(在某些情况下也可以不是继承权人)向高等法院申请做遗产管理人(或遗嘱运行人),高等法院如果批准,则向该人发出遗产承办书(或遗嘱认证书)。  该遗产管理人或遗嘱运行人在获得法庭的批准后,就有权力管理遗嘱,包括对遗产作出处理,分配给其他继承权人,等。

所以,就遗产继承而言,成为遗产管理人意义重大。那么,谁有权向法庭申请成为遗产管理人呢?…

Read More »

香港遺產继承- 多个申请人就同一遗产提交遗产承办申请

十二月 13, 2017  |   Posted by :   |   香港遗产继承、遗嘱法律事务   |   0 Comments

香港遺產继承- 多个申请人就同一遗产提交遗产承办申请

依照香港法律,有权申请遗产承办书的人有先后顺序之分,例如首先是死者的配偶,然后是子女,然后是父母等。 然而,如果是在同一顺利的两个人,都向遗产承办书申请由自己做遗产承办人,怎么处理呢?

遗产承办书不会就同一遗产问题向两个单独的申请人颁发遗产承办书。如果有两个对立的申请,其争议应该通过传票(Summons)的方式由法官聆讯解决。遗产承办处必须要拒绝一个或者由其他一方撤回一个申请,遗产承办书才会向另外一个申请人颁发遗产承办书。

如果两个申请人的地位完全相同,除非有特别的理由,法院通常会将遗产承办书发给先提出申请的人。

有关香港继承和遗产承办事务,欢迎咨询本所处理香港遗产承办的律师。

Read More »

离婚继承与保险法律问题

本所闫显明律师于2017年11月21日在AIA与保险业朋友们分享了关于离婚继承与保险的法律问题。

以下链接为讲座内容:点击下载PPT

 

 

Read More »

香港遗产继承律师告诉你 – 海外华人如何继承在香港的遗产?

三月 09, 2017  |   Posted by :   |   香港遗产继承、遗嘱法律事务   |   0 Comments

海外华人如何继承香港遗产作为处理香港遗产继承事务的律师,我们经常会为一些海外华人(尤其是日本、加拿大、澳大利亚、英国、美国及一些欧洲国家的海外华人)处理其亲属遗留在香港的遗产的法律事务。 特此以本文对相关问题进行介绍。

一、海外华人继承在香港的遗产 – 需要向香港法院申请办理遗产承办书或遗嘱认证书
按照香港法律的规定,任何人没有获得香港法院发出的遗产承办书而动用死者位于香港的遗产,是一项犯法的行为。因此,死者去世后,其亲人在取得香港高等法院遗产承办书之前,不应该动用死者遗留的遗产。例如,即使知道死者在香港银行账户的密码, 也不应擅自动用死者账户里的资金,而应等向香港法院完成遗产承办书的申请程序后,由法庭指定的遗产管理人来处理死者的遗产。

二、居籍地(Domicile)- 一个重要的问题
在处理海外华人的在香港的遗产继承问题时,首先需要考虑,死者去世时以哪里为居籍。用通俗的话说,居籍就是一个人心里作为家的地方。 通常,一个人在出生时,会取得出生地的居籍;如果他移居到另外一个地方,取得该地的居留资格并在该地长期居住,则可能转变为以该地为居籍。 在考虑死者居籍时,通常需要考虑的因素: 死者持有哪里的护照, 死者去世时长期居住在哪里, 以什么身份在该地居留?等等。

确定死者的居籍所在地有以下重要的法律意义:
(1)  确定谁有优先的权利在香港申请成为遗产管理人
(2)  确定各个受益人对遗产(动产)的受益权…

Read More »

香港遗产继承律师告诉你: 台湾居民如何继承香港的遗产?

十月 20, 2016  |   Posted by :   |   香港遗产继承、遗嘱法律事务   |   1 Comment

香港与台湾的的社会联系紧密、贸易往来频繁,很多台湾居民在去世时在香港留有遗产,包括购置的物业,保单,股票等等。本文将介绍台湾居民如何继承在香港遗产,相关的法律适用及程序等问题。

一、 台湾居民继承香港遗产向香港高等法院申请获得“遗产承办书”

根据《遗嘱认证与遗产管理条例》(香港法例第10章)第13条的规定,任何人没有获得香港法院颁发的遗产承办书而擅自处理死者遗产或擅自带离香港境内或作其他处理,是一项犯罪行为;

所以,台湾居民要继承在香港境内的遗产,必须要先向香港高等法院申请获得遗产承办书即“授予承办书”。 “授予承办书”是一个关于遗产承办的集合用语,可指为“授予遗嘱认证书”(有遗嘱继承)或“授予遗产管理书”(无遗嘱继承)。

香港实施的是遗产管理人制度,获得高院颁发遗产承办书的人,即是遗产管理人/运行人,他们是通过受讬人(trustee) 的身份取得死者的遗产并管理遗产,将遗产依法分配给继承权受益人,或者按照死者的遗嘱处理遗产。

遗产管理人/运行人可以是有继承权的人中的一人或几人(最多可四人可共同申请),也可是不是遗产的受益人。

二、 台湾居民继承香港遗产

Read More »

通过遗嘱实现跨境遗产传承:香港居民如何立遗嘱处理内地资产?

作为在中国内地和香港两地跨境执业的律师,经常遇到有关跨境遗嘱及跨境遗产继承的咨询及处理相关遗嘱及遗产继承事务。特别是,许多香港居民在内地购置有房产或其他财产,需要通过遗嘱的方式事项财产的传承。

由于香港与内地天然的地缘和社会联系,许多香港居民在内地特别是广东省的深圳、珠海、佛山等靠近香港的城市购置房产; 或者在内地投资设厂,从而持有内地公司股份; 或者在内地留有存款、车辆等资产。同时,一些从内地移民到香港的香港新移民,在移民到香港后,在内地仍留有房产、车辆、股份等资产。 这些在内地遗留有资产的香港居民,在考虑通过遗嘱进行资产传承时,往往比较迷惑: 跨境遗嘱怎么立? 是应该在内地公证处办理遗嘱,还是应该在香港律师楼办理遗嘱? 遗嘱是否有效将依据内地法律判定,还是香港法律判定? 将来立遗嘱者过世后,怎么办理遗嘱继承? 本文将对此作出介绍。

一、遗嘱效力的准据法遗嘱是否有效,依据内地法律还是香港法律?

对于在内地留有遗产的香港居民而言,将来在依照遗嘱办理继承事务时,最终是要在内地遗产所在地通过公证处开立《继承权公证书》或者通过法院判决书来确立继承权,办理遗产过户。 然而,这并不意味着遗嘱是否有效将根据内地法律判断。

中国内地的《涉外民事法律适用法》第33条规定: “遗嘱效力,适用遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律或者国籍国法律”。也就是说,对于香港居民所立的处理内地遗产的遗嘱,确定遗嘱是否有效的准据法,是立遗嘱人当时或去世时的经常居所地法律。

Read More »

香港遗产承办律师:如何办理内地与香港跨境遗产继承

香港遗产继承律师 - 内地香港跨境遗产继承

香港遗产继承律师 – 内地香港跨境遗产继承

香港遗产承办律师:内地与香港跨境遗产继承问题

作为在香港和中国内地两地跨境执业的律师,我经常会遇到中港跨境遗产继承的法律 事务。比较常见的有两种:一种是中国内地居民过世后,其在香港的银行留有资金或股票,或在香港有房产,这些在香港的资产需要在香港办理遗产继承。另外一种情况是香港居民过世后,他在内地留有房产或在银行留有资金,他的内地的资产需要在内地办理遗产继承。

Read More »

内地居民继承香港遗产如何办理?香港遗产继承律师告诉你

内地居民继承香港遗产如何办理?香港遗产继承律师告诉你

内地居民继承香港遗产

内地居民继承香港遗产必须办理遗产承办手续

随着香港与内地的经济联系日期密切,以及内地居民富裕程度不断增加,许多内地居民会在香港开设银行账户,购买股票、房产或者香港购买保险产品。在香港购置资产的内地人士一旦去世,其在香港遗留的资产,必须按照香港的法律程序办理遗产继承,取得高等法院颁发的遗产管理书之后,才可以将遗产转名过户或提取遗产。

注释:

1.   根据《遗嘱认证与遗产管理条例》(香港法例第10章)第13条的规定,任何人没有获得香港法院颁发的遗产承办书而将死者的遗产擅自带离香港境内或作其他处理,是一项犯罪行为。

2.  死者与他人联权共有(“长命契”)的房产无需为此办理遗产承办;

3.  保单在已指定明确受益人,依法可由保险受益人直接取得赔偿金时,不需为此办理遗产承办。

Read More »

香港居民继承内地遗产如何办理 – 跨境遗产继承律师告诉你

香港居民继承内地遗产引言:香港居民继承内地遗产

香港居民继承内地遗产,是中港跨境律师会经常需要处理的日常法律事务。由于香港和内地的紧密联系,许多香港居民在内地购置有房产或开设银行账户留有存款。 同时,一些香港居民最初从内地移民到香港来的,他们在内地还留有房产、银行存款等资产。 香港居民去世后,其继承人需要按照中国内地的法律程序办理遗产继承的法律手续,才能实现其继承权,办理遗产的转名过户。本文将介绍香港居民继承位于内地的遗产所涉及的法律程序及法律问题。

遗嘱继承的前提: 办理遗嘱认证

如果该香港居民生前留有遗嘱,则该香港居民去世后,首先需要向香港高等法院申请办理遗嘱认证,由香港高等法院证明该遗嘱合法有效。 这一步骤是香港居民办理遗嘱继承的前提,即使该遗嘱所处理的财产位于中国内地,也是一样。
这是因为,无论按照香港法律还是中国内地的法律,遗嘱是否有效,适用的是立遗嘱人的居所地(在香港叫居籍地domicile)法律。 因而,香港居民所立的遗嘱是否有效,会依照香港的法律作为准据法来判定, 判定的方式是由香港高等法院进行遗嘱认证。

Read More »

香港遗产继承顺序 – 香港遗产继承法

八月 26, 2016  |   Posted by :   |   香港遗产继承、遗嘱法律事务   |   0 Comments

香港遗产继承顺位与中国明显不同

香港遗产继承顺位

香港遗产继承顺位与中国内地明显不同。总体上,香港遗产继承法的有关遗产继承顺位对配偶有利,对死者父母不利(与中国内地相比)。

香港遗产继承顺位

根据香港法例第73章《无遗嘱者遗产条例》之规定:

(A)死者只遗下一名配偶

如果死者只遗下一名配偶,但没有后裔、父母、有血缘关係(同父母)的兄弟姊妹、或上述兄弟姊妹的后裔,那麽在生的丈夫或妻子,便有权取得死者的剩馀遗产(即在扣除死者的债务、税项、葬礼费用、法律及遗产管理费用后,所剩馀的全部产业)。

(B)死者遗下配偶及后裔

如果死者遗下配偶及后裔,无论死者是否有父母或兄弟姊妹在生,死者的配偶可先取得以下遗产:

死者所有的非土地实产;
剩馀遗产中的500,000元。
在上述的 500,000 元分发后,如果尚有剩馀之数,便会再分成两半,一半分发给配偶,另一半则平均分发给死者的所有子女。

(C)死者遗下配偶、父母及兄弟姊妹,但没有后裔

如果死者遗有后裔,即使配偶亦已离世,死者的父母及兄弟姊妹均不可得到任何遗产。

如死者没有遗下后裔,即使配偶仍然在生,死者的父母及兄弟姊妹亦可以分得遗产。在生的配偶可先取得以下遗产:

死者所有的非土地实产;
由剩馀遗产中得到1,000,000元。
在上述的 1,000,000 …

Read More »