zhcn+852-3188-1995
·
[email protected]
·
Mon-Fri 10am-18pm
zhcn+852-3188-1995
·
[email protected]
·
Mon-Fri 10am-18pm

英国脱欧对于涉外律师、跨境律师、香港律师的影响

英国脱欧对于涉外律师、跨境律师、香港律师的影响

英国脱欧,对全球影响深远。对于在欧洲和英国进行投资、贸易、移民、就业的华人华商,英国脱欧都会在各方面对其产生不同的影响。 作为从事跨境和涉外法律业务的香港律师,英国脱欧会对我们的业务、工作产生什幺样的影响?以下是笔者的粗浅的揣测,事实是否如此,还有待时间验证。

英国的法律体系逐渐回归纯粹普通法体系

英国是普通法对全球的法律系统影响深远,是全球普通法的发源地。在亚洲,香港、新加坡等的法律体系到目前为止仍然是英国普通法为基础和框架的法律体系。

然后,英国加入欧盟后,英国的法律体系,从法律体系结构都具体的法律原则,多方面深受欧盟法律的影响和改变,特别是在例如竞争法、劳动法、产品责任法等方面,英国法律受欧盟相关法律和指引的约束。目前英国法律的体系,实际上是英国传统普通法体系和欧盟法律的一种混合体。

英国脱欧,意味着英国法律体系将逐渐淡化欧盟法律的影响,但是否会完全切除欧盟相关法律的影响,回归到纯粹的普通法法律体系,恐怕还有待观察。

作为香港律师,我是期待英国法律回归传统普通法的。香港普通法体系源自于英国法,到目前在几乎多数的重大法律原则上都仍然紧跟英国法律的判例。但是,在受欧盟法律影响的各个方面,英国法律难以起到对香港和其他传统普通法的指引作用。英国法律体系如果真的回归纯粹的普通法法律体系,对普通法系的律师来说,将更容易理解和掌握英国法律。

对律师执业跨境流动的影响

对于从事欧洲-英国跨境执业的律师来说,英国脱欧的影响将逐渐显现。自1973年英国加入欧洲经济联盟(欧盟前身)以后,一体化的框架下,受益于减少和消除欧盟内部服务业准入的政策,英国律师和律师事务所进入欧洲十分便利。 英国律师充分利用英国法律在全球商务中的影响力,在欧盟各国(如法国、德国、意大利)迅速扩张,提供有关英国法律和欧盟法的意见和法律服务。 欧盟律师和律所也获得到英国执业的极大便利。可以预见,在英国脱欧后,英国律所和英国律师在欧洲市场上的生意将大受负面影响。 同时,欧洲律师和英国律师之间关于相互转换律师资格方面的便利也极有可能可能会受到影响。

对于跨境执业的律师和有志于将来在欧盟和英国执业的法学院学生来说,应该要注意英国脱欧对法律市场、律师行业准入以及律师资格转换方面的影响,做合理的法律事业规划。

短期内对律师业务的影响

短期内,对于从事涉外跨境法律业务的律师,如果客户中有在欧洲、英国从事投资、贸易、并购等方面法律业务的,我相信客户在获知英国脱欧的消息后,会立刻希望评估对他们的生意会有什幺样的风险和影响。因而,从事相关涉外跨境业务的律师在短期及中期内可能会有相关的客户生意产生。作为相关领域的律师,事先作一些研究了解,以便能更好的给客户中肯的意见,是极为必要的。

有关香港法律、香港律师和法律制度的问题,欢迎联系本律师事务所