Tag Archives: 香港律師

英國脫歐,對涉外跨境律師的影響

June 25, 2016  |   Posted by :   |   其它香港-內地跨境法律事務   |   0 Comments

英國脫歐,對全球影嚮深遠。對於在歐洲和英國進行投資、貿易、移民、就業的華人華商,英國脫歐都會在各方面對其產生不同的影嚮。 作為從事跨境和涉外法律業務的香港律師和中國,英國脫歐會對我們的業務、工作產生甚麼樣的影嚮?   一、英國的法律體系逐漸回歸純粹普通法 英國是普通法對全球的法律系統影嚮深遠,是全球普通法的發源地。在亞洲,香港、新加坡等的法律體系到目前為止仍然是英國普通法為基礎和框架的法律體系。   然後,英國加入歐盟後,英國的法律體系,從法律體系結構都具體的法律原則,多方面深受歐盟法律的影嚮和改變,特別是在例如競爭法、勞動法、產品責任法等方面,英國法律受歐盟相關法律和指引的約束。目前英國法律的體系,實際上是英國傳統普通法體系和歐盟法律的一種混合體。 相關文章: 講座:如何成為中港兩地執業律師 在香港打官司-訴訟費用知多少? 香港的資深大律師 香港訴訟律師(香港大律師,或大狀)- 戴假發出庭訴訟的香港律師 法律網站友情鏈接

Read More »

在香港打官司-訴訟費用知多少?

August 12, 2015  |   Posted by :   |   香港法院訴訟   |   0 Comments

         作為處理香港訴訟業務的香港執業律師,在承接每一單新的訴訟案件時,都需要向客戶仔細解釋客戶預期會需要花費哪些費用,各項費用怎麽計算或數額多少。在以下文章裏,我將介紹香港訴訟涉及到的費用,供大家參考。同時,下次遇到需要向客戶解釋,我就可以直接將本文發給客戶看,省去解釋的時間啦。   一、法庭費用 與內地當事人需要向法庭支付大額的訴訟費用不同,香港法庭只收取很少的費用。例如,大多数案件以傳訊令狀(writ of summon)的方式提起,只需向法庭支付1045港幣的固定的案件登記費用,無論訴訟標的額是多少。在香港的法律背景下,通常我們所說的訴訟費用,是指因訴訟而產生的律師費用。   二、律師費用的承擔 在香港訴訟中,原則是:敗訴方承擔律師費用(costs follow the event),也即,敗訴方不僅要承擔自己一方的律師費用,而且還要承擔勝訴一方的律師費用。法庭在訴訟的過程中、以及訴訟的各個階段(例如初審判決、上訴判決)不僅要對案件本身的問題作出判決,而且要對訴訟費用由誰來承擔作出判決,通常是判決敗訴方要承擔勝訴方的律師費用。 但是,需要註意的是,客戶即使最後贏了官司,也並不意味一定可以從對方處追討會全部的律師費用。如果對方沒有資產執行法庭判決,可能無法追回律師費用;另外,法庭評估的律師費用,往往只是客戶實際支付的律師費用的一部分,一般約60-70%左右,而不是全部。也就是說,即使贏了官司,所追回的律師費用最多也只能是實際支付的律師費用的60%-70%。   三、懲罰性律師費用 在特定的條件下,法庭可以作出要求一方或一方的律師承擔懲罰性律師費用的命令。 例如: Costs as between Party to Party – 如果一方在明顯沒有道理的情況下,堅持采取某種法律程序(例如案件明顯不符合簡易判決的條件,但一方提出簡易判決的申請),導致對方為此支出律師費用,則法庭可能作出這種诉讼費用的命令,要求提起此種程序的一方承擔對方由此所實際支出的全部律師費用,註意是全部(100%),而不是通常的60-70%。 Wasted Costs -如果由於一方的代理律師或律師事務所本身的過失、拖延或無理行為導致一定法庭程序而產生的費用,法庭可能會作出這種wasted costs orders, 要求代理該方的律師事務所承擔該費用。等等,我沒看錯吧,是律師事務所承擔,不是客戶承擔? 對,是代理該方的律師事務所承擔由此產出的律師費用,且不許律師事務所向客戶追償。 還記得剛剛做訴訟時,有個客戶有個金額很大的案子想讓我們幫他提起訴訟,我們一看案情和資料,覺得訴因很不明確,於是找大律師給意見,大律師也覺得訴訟的理由難以成立。但是客戶堅持要我們幫他提起訴訟,因為想通過訴訟給對方壓力,當然客戶在費用方面很慷慨。 我們能幫他提起訴訟嗎? 不能,註意Wasted Costs Order, 如果代理客戶提起明显无理据的訴訟,法庭可以是會要律師事務所自己承擔敗訴費用的哦。   四、律師費用的計費方式 香港律師做訴訟一般都是按時計費的,收費的標準一般2500-5000港幣每小時。我自己的收費標準是3000港幣每小時。 通常客戶會問:這個官司打下來總的律師費用要多少? 抱歉,我們通常很难給客戶一個準確的估算。 這是因為,與內地訴訟程序簡單明了的訴訟程序(立案、提交證據、庭前预审、開庭)不同,香港的訴訟程序的開展往往與案件本身以及訴訟雙方的訴訟態度有關。如果案件本身比較復雜、事實及證據爭議大,或對方在每一個環節都糾纏(他有錢,願意出敗訴的律師費用啊),那麽,訴訟所進行的時間可能會拖長,律師費用也會比較多。反之,案子本身簡單明了,證據充分,對方也配合,費用就會少。 另外,內地的庭審時間不會太長,我自己的經驗,一般半天或一天開庭就完成了,而香港的訴訟案件,開庭一個星期或幾個星期很普遍,甚至幾個月。這些不確定性因素,決定了難以向客戶給出確定的律師費用。 無論如何,當我們對客戶的案件有所了解後,我们會盡量給客戶一個大概的費用估算,雖然這種估算不一定準確。 更為實際的方法是,我們往往願意給客戶一個階段性的費用估算,例如: (1) 我們閱讀、研究客戶所有的案件材料,作法律研究,然後對該案件在香港進行訴訟的可行性、訴因、證據是否充分等進行評估,就是否進行訴訟給客戶出具法律意見。就此項工作,我們可以給客戶一個報價。例如,簡單的案件,可能2-3個小時即可;而復雜的案件,也可以需要10-20個小時,也可能會需要進一步聘用大律師給出意見。 (2)在此之後,如果在我們給出意見的基礎上,客戶決定訴訟,我們接下來幫助客戶起草訴訟法庭文件,主要是申索書(Statement of […]

Read More »

講座:如何成為中港兩地執業律師

December 26, 2013  |   Posted by :   |   香港法律體系與制度   |   0 Comments

  2013年12月8日,受廣東卓建律師事務所邀請,我為該所主辦的《青年律師成長之路》系列講座作了第一講《如何成為中港兩地執業律師》,給青年律師分享了我到香港學習法律和成為香港律師的經過,介紹了在香港學習法律、從事律師工作的方法途徑,回答了律師朋友們提出的各種問題。 感謝卓建律師事務所組織該次講座!可通過卓建律師事務所網站了解該所更多資訊。現將該次將做座的PPT呈上,供有興趣了解的朋友閱讀。     相關文章: 香港的資深大律師 道歉條例 潘雨珍 – 律師 顧問律師 – 戴國洪 在香港打官司-訴訟費用知多少?

Read More »

香港訴訟律師(香港大律師,或大狀)- 戴假發出庭訴訟的香港律師

December 26, 2013  |   Posted by :   |   香港法院訴訟   |   0 Comments

香港诉讼律師,即香港大律师 香港訴訟律師,又稱香港大律師,是源自英國的普通法制度的國家或地區兩種律師的一種(另一種是事務律師)。按照英國及部分英國殖民地的法律規定,只有訴訟律師能在上訴法庭上替當事人進行辯護或訴訟。香港訴訟律師俗稱為大狀(沿自古代中國的狀師)。在英國蘇格蘭地區,對應的訴訟律師被稱為 Advocate 。 香港訴訟律師原則上並不受當事人直接雇用,他們出庭是應事務律師的邀請有償提供專業意見而已。所以他們在法庭上的首要任務和職業操守是幫助法官作出法律上來說正確的決定,而不是片面的幫助自己的間接受托人。香港訴訟律師也必須以個人身份执業,承擔無限責任的風險。香港訴訟律師不能隸屬於任何合夥律師事務所或者公司。 在香港,傳統上事務律師(俗稱律師)在高等法院和終審法院是沒有發言權的。如當事人需要在上述法院進行訴訟,必需要由事務律師轉聘香港訴訟律師進行。從2013年起,根據《2009年法律執業者(修訂)條例草案》的規定,事務律師滿足一定的執業年限(5年以上)的要求,並經過批準,可以在高等法院及終審法院出庭,取得跟香港訴訟律師一樣的執業權利。唯一不同是,即使取得在高等法院及終審法院的出庭權利,香港事務律師在高等法院及終審法院的出庭時,不允許像香港訴訟律師一樣戴假發。這與英國不同:英國的事務律師在取得在類似於大律師的出庭權利時,可以像大律師一樣戴假發。 根據香港大律師公會數字,截至2013年12月,在冊的香港訴訟律師人數為1146人(包括820男,326女),相對於香港事務律師近萬人的數字,仍較少。究其原因,一方面,香港訴訟律師的市場較小;另一方面,香港訴訟律師性質上屬於“自雇人士”,其收入差距較大,不穩定的收入對初入行者是個大問題。不少人選擇先成為事務律師從業若幹年後,獲得經濟保障後,再放棄事務律師身份進入訴訟律師行業實習。 如何成為香港訴訟律師 要在香港成為一名香港訴訟律師,須在完成法學的基礎學位(通常是指香港三所法學院的LLB或JD學位; 如果是在其他普通法國家獲得的學位,還需參加香港的轉換考試以補充香港本地法知識)港完成“法學專業證書(Postgraduate Certificate in Laws)後,跟隨一名訴訟律師實習一年(俗稱“跟師傅”),加入香港大律師公會後方可成為正式的香港訴訟律師。 香港的大律師公會亦設有海外律師考試制度。任何外國律師在獲得至少3年的執業經驗後,通過大律師公會的海外律師資格考試,並經過相同的實習後,亦可加入大律師公會,成為正式的香港訴訟律師,即大律師。 香港的事務律師如有至少3年的執業經驗,經過實習後,也可以加入大律師公會,成為正式的香港訴訟律師。 香港訴訟律師的收費 每個大律師之收費根據每件案件的具體複雜程度,案件所需時間的長短,各個 大律師之資歷和經驗而確定。  案件愈複雜,所聘用的 大律師的資歷和經驗越深,則其收費就越高, 各個大律師可和聘用他的事務律師協商收取之費用。 通常, 大律師的出庭費用包括 “委聘費” 同 “延續聘用費” 。 委聘費是大律師首日出庭所收取的費用, 此費用一般已包括了出庭預備工作的費用,例如研讀相關文 件和搜集相關法律資料。 開庭的預備工作通常需要一到數天的時間。延續聘用費是大律師第二天出庭至案件訴訟結束之間的時間內每天收取的費用, 延續聘用費通常比首次委聘費要低。 例如, 大律師處理一件民事案件的收費標準是每天是五千元,而首次出庭前需要兩天的預備時間,那麼他的首次委聘費用將是一萬五千元,包括第一天的出庭費用及兩天的預備時間的費用。而此後每一個額外的出庭日, 他就會收取五千元之延續聘用費。 相關文章: 在香港打官司-訴訟費用知多少? 香港的資深大律師 香港訴訟律師-香港訴訟費用擔保制度 香港訴訟律師:如何在香港執行內地的法院判決書 跨境訴訟律師:在內地開庭 VS.在香港法院開庭,一種怎樣的不同體驗?

Read More »

香港的資深大律師

December 26, 2013  |   Posted by :   |   香港法律體系與制度   |   0 Comments

香港訴訟律師在獲得至少十年經驗後,如果表現突出,可以被香港終審法院首席法官任命為資深大律師(Senior Counsel, S.C.)。在香港,資深大律師的地位等同香港回歸中國前的禦用大律師(Queen’s Counsel, Q.C.)。所有在香港回歸中國前已獲認許為禦用大律師的香港大律師,在香港香港回歸後後自動取得香港資深大律師的資格。 在香港回歸前,香港實施的英國的禦用大律師資格的授予制度被許多法律界人士詬病。因此在回歸時,考慮是否設立資深大律師制度及其資格的認定曾經過不少討論。然此項委任絕非理所當然,首席法官會考慮其行內成就、貢獻、經驗等,絕非擁有年資便能順理成章獲得委任,而大多數資深大律師被委任時年資已超過10年。 根據香港大律師公會的數據,截至2013年12月,資深大律師共只有92人(80男、12女)。而資深大律師會根據其執業年份列出排名。大律師公會有一名名譽資深大律師——香港大學法律學院院長、人權學者陳文敏教授,他在2003年獲得名譽資深大律師的資格。 香港資深大律師的最新名單可見香港大律師公會網站:資深大律師 相關文章: 香港資深大律師-御用大律師:資深大律師共92人,名譽資深大律師1名 香港訴訟律師(香港大律師,或大狀)- 戴假發出庭訴訟的香港律師 講座:如何成為中港兩地執業律師 顧問律師 – 戴國洪 英國脫歐,對涉外跨境律師的影響

Read More »

Contact Us